Growing Pain

Growing Pain - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)

词：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN

曲：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN

制作人：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)

(EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN)

Keyboard：EL CAPITXN

Synthesizer：EL CAPITXN

Guitar：Vendors (Zenur)

Programming：EL CAPITXN

Background Vocals：Maria Marcus/Jutes/Carson Thatcher/YEONJUN/Ronnie Icon/August Rigo

Vocal Arrangement：EL CAPITXN

Recording Engineers：김수정 @ HYBE Studio/Maria Marcus @ Cosmos Studios Stockholm/Jutes/Carson Thatcher @ Jutes Studio/Ronnie Icon @ Studio Icon/August Rigo @ SummerChild Studios

Digital Editing：EL CAPITXN

Mix Engineer：Mitch McCarthy @ Wheelhouse Studios, Vancouver, BC.

Been free falling

在空中

허공 속으로

自由坠落

낙원의 끝 절벽 아래

在乐园的边缘 悬崖之下

Don't know how to fly but I'm gonna try to let go

尽管不知道如何展翅高飞 但我会试着放手

온몸을 다 할퀴는

刮破全身的

날카로운 air

锐利的空气

중력은 날 끌어당기네

重力正拉扯着我

Don't know how to fly but I'm gonna try to let go

尽管不知道如何展翅高飞 但我会试着放手

어린 시절의 꿈

那童年的梦想

끝없는 낙하

无尽的坠落

성장의 증거

成长的证据

깨면 끝이 났던 그 꿈과는 달라

与那个曾经一醒就结束的梦不同

온몸이 아파

全身感到疼痛

There's no way to stop

没有办法停下来

I throw myself

我释放自己

Throw myself

释放自己

Throw myself

释放自己

Free falling falling falling

自由坠落

Say

呢喃着

떨어져 끝없이

不断地坠入深渊

기꺼이 go low

心甘情愿地坠落更深

고통 속으로

将身体

던져버려 body yeah

赴于痛苦之中

부딪혀 겁 없이

毫无畏惧地面对

곤두박질쳐

栽了个大跟头

현실 속으로

并投身于

던져버려 body yeah

现实之中

눈을 떠

睁开眼睛

저기 땅을 보렴

看向那片土地

피하지 마 절대

不要回避

You just gotta face it

你只是要面对现实

피가 흐르고

即使血流不止

뼈가 부러진대도

骨折碎裂

Gotta make my way through this

我也要闯过重重难关

I'm falling

我缓缓坠落

떨어져 끝없이

不断地坠入深渊

기꺼이 go low

心甘情愿地坠落更深

고통 속으로

将身体

던져버려 body yeah

赴于痛苦之中

부딪혀 겁 없이

毫不畏惧地面对

곤두박질쳐

栽了个大跟头

현실 속으로

并投身于

던져버려 body yeah

现实之中

후횐 없어

我不会退缩

거짓 없는 꿈에 나를 던져

在真实无虚的梦中 我投身其中

I'm falling

我缓缓坠落

떨어져 끝없이

不断地坠入深渊

기꺼이 go low

心甘情愿地坠落更深

고통 속으로

将身体

던져버려 body yeah

投入痛苦中

부딪혀 겁 없이

毫无畏惧地面对

곤두박질쳐

栽了个大跟头

현실 속으로

并投身于

던져버려 body yeah

现实之中