Boomerang

Boomerang - Imagine Dragons

Lyrics by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Jorgen Odegard

Composed by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Jorgen Odegard

Produced by：Jorgen Odegard

How many lies do we have to tell

究竟我们要编造多少谎言

To keep from saying that I wish you well

不厌其烦的说着我希望你好

How many times I said I'm movin' on

曾多少次嚷着要释怀放手

How many times that false alarm goes off

多少次不过是空欢喜一场

Goes off

反复上演

Goes off

反复上演

Goes off

反复上演

I know I'll see you tomorrow

我知道 他日你我终将重逢

'Cause I'm bad at lettin' you go lettin' you go

因为我并不擅长如此 眼睁睁的看着你走

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Moving on moving on moving on moving on

释怀过往 重新出发

I'm ready to go ready to go

我已做好准备 准备好重新出发

I'm ready to throw ready to throw

我已做好准备 准备好抛却过往

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

How many tears do we have to cry

究竟我们要流多少的泪

How many sleepless lonely nights

究竟要熬过多少个孤独的不眠夜

To work it out is it worth it now

才能让一切圆满 而这又是否值得倾尽所有？

Should we go ahead

我们该挥手告别

Or should we turn around

还是该转身继续

I know I'll see you tomorrow

我知道 他日你我终将重逢

'Cause I'm bad at lettin' you go lettin' you go

因为我并不擅长如此 眼睁睁的看着你走

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Moving on moving on moving on moving on

释怀过往 重新出发

I'm ready to go ready to go

我已做好准备 准备好重新出发

I'm ready to throw ready to throw

我已做好准备 准备好抛却过往

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

Just because it isn't easy doesn't mean that it is wrong

并不容易 但并不代表一切就毫无意义

Everything that we've been working on working on so long

自始至终我们都竭尽全力 努力了那么久

Ooh ooh ooh

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

Ooh

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boome-boome-boomerang-rang

如那回旋镖你在我心底萦绕

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Boomerang-rang

回旋镖

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Boomerang-rang

回旋镖

Moving on moving on

心底回荡

Boomerang-rang

回旋镖

Moving on moving on

心底萦绕

Boomerang-rang

回旋镖

Ready to go ready to go

准备好重新出发

Boomerang-rang

回旋镖

I'm ready to throw ready to throw

我已做好准备 准备好抛却过往

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Boomerang-rang

回旋镖

Lettin' you go lettin' you go

眼睁睁的看着你走 就这样放手

Boomerang-rang

回旋镖

Moving on moving on

心底回荡

Boomerang-rang

回旋镖

Moving on moving on

心底萦绕

Boomerang-rang

回旋镖

Ready to go ready to go

准备好重新出发

Boomerang-rang

回旋镖

I'm ready to throw ready to throw

我已做好准备 准备好抛却过往

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕

You're my boomerang boomerang

却如那回旋镖你在我心底萦绕