Wish You Would

Wish You Would (Clean) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Quavo

Lyrics by：Justin Bieber/Kenneth Coby/Kevin Coby/Quavious Marshall/Jason "Poo Bear" Boyd

Composed by：Justin Bieber/Kenneth Coby/Kevin Coby/Quavious Marshall/Jason "Poo Bear" Boyd

Justin Bieber：

Someone to hold it down

有人渴望抓住我的心

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

Someone to make me stay around

有人让我陪伴左右

Oh girl I wish you would yeah

女孩 我希望那个人是你

What's the use in calling me

打电话给我有何用

If you ain't gon' be all the way with it

如果你无法坚持下去

Wasting my feelings I planned to use one day

有朝一日 我打算肆意挥霍我的感情

Oh yeah yeah yeah yeah

What's the use in calling you

打电话给你有何用

Runnin' game and tryna deal with it

主宰游戏 试着面对现实

Make me a believer right now

此时此刻 让我成为虔诚的信徒

I wish you would oh yeah yeah yeah yeah

我希望那个人是你

'Cause I got room in my life yeah

因为我的人生里还有空间

Wish I was saving it for you

希望我愿意为你保留

Wish someone would play the part oh yeah

希望有人能够成为我生命里不可或缺的一部分

Someone to hold it down

有人渴望抓住我的心

Hold it down down

抓住我的心

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would yeah

我希望那个人是你

Someone to make me stay around

有人让我陪伴左右

Stay around 'round

陪伴左右

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would yeah

我希望那个人是你

Yeah

Hear you talkin' that

听见你夸夸其谈

Talkin' that

夸夸其谈

Well talk is cheap

好吧 空谈无用

Talk is cheap

空谈无用

Put your money where your mouth is

你必须兑现诺言

And bet it all on me now

现在 为我孤注一掷

Bet it all on me yeah

为我孤注一掷

Girl I wish you would would yeah

女孩 我希望那个人是你

Oh yeah

Motivation to hold on

坚持不懈

Wish you'd come around and fill me up with it

希望你来到我身边 用你的爱填满我的心

I'm telling you come prove me wrong

我告诉你 尽管来证明我是错的

Wish you gave me a reason to wait up at night

希望你给我一个在深夜守候的理由

Rock you to sleep make sure you're tucked in tight

哄你入睡 确保你盖着严严实实的被子

Wish you could be that body

希望你可以成为那个人

Waking up by my side

在我的身边醒来

Wish we could understand each other and never ever fight

我们可以相互理解 从不吵架

Oh I don't wanna fight

我不想争吵

'Cause I got room in my house

因为在我的房子里有个房间

Wish I was saving it for you

希望我愿意为你保留

Wish you would play the part

希望你成为我生命里不可或缺的一部分

Someone to hold it down

有人渴望抓住我的心

Hold it down down

抓住我的心

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would yeah

我希望那个人是你

Someone to make me stay around

有人让我陪伴左右

Stay around 'round

陪伴左右

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would yeah

我希望那个人是你

Yeah

Hear you talkin' that

听见你夸夸其谈

Talkin' that

夸夸其谈

Well talk is cheap

好吧 空谈无用

Talk is cheap

空谈无用

Put your money where your mouth is

你必须兑现诺言

And bet it all on me now

现在 为我孤注一掷

Bet it all on me yeah

为我孤注一掷

Girl I wish you would would yeah

女孩 我希望那个人是你

Quavo：

She talkin' that

她夸夸其谈

Talkin' that

夸夸其谈

But talk is cheap

但是空谈无用

Talk is cheap

空谈无用

Hunnid blue racks

不计取数的钞票

Hunnid blue racks

不计取数的钞票

She can bet it on me

她可以为我孤注一掷

Bet it on me

为我孤注一掷

We can spend time on my off time baby

在我休息的时候 我们可以消磨时光 宝贝

Yeah

If we both grind then we both shine baby

如果我们共同努力 我们都熠熠生辉 宝贝

Yeah

And you so fine in the nighttime baby

夜晚时分 你是如此楚楚动人 宝贝

Ooh

I'm thinkin' 'bout givin' you a big co-sign baby

我想跟你生儿育女

Ooh

She started talking like she want a ring

她说话的语气就像她想要一枚戒指

It ain't no question she loyal to me

毋庸置疑 她忠于我

Baby the lessons she learn from me

宝贝 她从我身上吸取教训

She know what I need

她知道我心中所需

Justin Bieber：

Someone to hold it down

有人渴望抓住我的心

Hold it down down

抓住我的心

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would

我希望那个人是你

Someone to make me stay around

有人让我陪伴左右

Stay around 'round

陪伴左右

Oh girl I wish you would

女孩 我希望那个人是你

I wish you would

我希望那个人是你

Hear you talkin' that

听见你夸夸其谈

Talkin' that s**t

胡言乱语

Well talk is cheap

好吧 空谈无用

Talk is cheap

空谈无用

Put your money where your mouth is

你必须兑现诺言

And bet it all on me now

现在 为我孤注一掷

Bet it all on me yeah

为我孤注一掷

Girl I wish you would would yeah

女孩 我希望那个人是你

Justin Bieber/Quavo：

Wish you would wish you would yeah

希望那个人是你 希望那个人是你

Wish you would wish you would yeah

希望那个人是你 希望那个人是你

I wish you would

我希望那个人是你

Wish you would wish you would yeah oh whoa

希望那个人是你 希望那个人是你

I wish you would

我希望那个人是你

Wish you would wish you would yeah

希望那个人是你 希望那个人是你

Wish you would wish you would yeah

希望那个人是你 希望那个人是你

Wish you would wish you would yeah oh whoa whoa

希望那个人是你 希望那个人是你