Never Gonna Leave You

Never Gonna Leave You (永远不会离开你) - Adele (阿黛尔)

I know sometimes you're scared of the light

我知道有时

But how will you ever know if you never try

你惧怕这亮光

There's something new inside my heart

但你怎会知道

And it cries like a child whenever we're apart

如果你从不尝试

I've seen your face under every sky

有一些新鲜事物

I find the less I look the more I find

在我心里

So let's go back there back to the start

它像孩子一样揪着我

I swear I'm never gonna leave you

只要我们一分开

You're the only one I want

在每个天空下我都能看到你的脸庞

Let's go back there back to the start

我发现我看见的越少

You know I'm never gonna leave you

发现的就越多

'Cause you're the only one I want

所以 让我们回到这儿吧

You know sometimes that I'm scared of the dark

回到繁星满天的夜晚

But I'm fearless and brave when I'm in your arms

看

You said my name in the dead of glory

我永远都不会离开你

You hold me upright

你是我唯一想拥有的

When I'm strong or falling

所以 让我们回到这儿吧

So let's go back there back to the start

回到繁星满天的夜晚

I swear I'm never gonna leave you

你知道

'Cause you're the only one I want

我永远都不会离开你

Let's go back there back to the start

你是我唯一想拥有的

I swear I'm never gonna leave you

你知道有时候

'Cause you're the only one I want

我害怕黑暗

There will be times

但是宝贝 我感受到阳光

When we'll try and give it up

当我在你怀里

Bursting at the seams

你说着我的名字

No doubt that we'll almost fall apart

在死神的光环里

Then burn the pieces

你抱着我

And we'll watch them turn to dust

当我在坠落

But without each other nothing else is enough

所以 让我们回到这儿吧

So let's go back there back to the start

回到繁星满天的夜晚

I swear I'm never gonna leave you

看

No

我永远都不会离开你

'Cause you're the only one I want

你是我唯一想拥有的

Let's go back there back to the start

所以 让我们回到这儿吧

I swear I'm never gonna leave you no

回到繁星满天的夜晚

'Cause you're the only one I want

看 我永远都不会离开你

Yeah

因为你是我唯一想要拥有的

You're the only one

有时候

Never gonna leave you

当我们想要放弃

No I'm never gonna leave you no

一切都爆炸了