歌词
1 Wish - Ava Max (艾娃·马克斯)
TME享有本翻译作品的著作权
I got one wish "everyday can feel like Christmas"
我有一个愿望 希望每天感觉像是圣诞节
All that I need is sleigh bells reindeer and mistletoe
我需要的就是雪橇铃铛 驯鹿和槲寄生
Making angels under the snow
大雪纷飞的时候 在雪地里勾勒出天使的形状
I got one wish Santa I don't have a long list
我有一个愿望 圣诞老人 我的愿望清单并不长
All that I need is tree lights hear that jingle bell play
我需要的就是圣诞树彩灯 听见那清脆的铃铛声
And the way I'm feeling on Christmas day
还有圣诞节那天体会到的幸福感受
There ain't no silent night
没有所谓的寂静的夜晚
'Cause everybody's merry and bright
因为每个人都欢欣雀跃
And all over the neighborhood
整个街区洋溢着欢乐的气氛
They got lights up and feelin' good
一片灯火通明 感觉妙不可言
With parties and cherry wine
享受狂欢派对 喝着樱桃酒
With all the stockings up by the fire
炉火旁边挂满圣诞袜
And warm nights and family yeah
度过温暖的夜晚 家人陪在身边
That's what it means to me
对我来说 这就是圣诞节的非凡意义
So Santa if you're listening tonight
圣诞老人 如果你今晚在侧耳聆听
I got one wish "everyday can feel like Christmas"
我有一个愿望 希望每天感觉像是圣诞节
All that I need is sleigh bells reindeer and mistletoe
我需要的就是雪橇铃铛 驯鹿和槲寄生
Making angels under the snow
在雪地里勾勒出雪天使的形状
I got one wish Santa I don't have a long list
我有一个愿望 圣诞老人 我的愿望清单并不长
All that I need is tree lights hear that jingle bell play
我需要的就是圣诞树彩灯 听见那清脆的铃铛声
And the way I'm feeling on Christmas day
还有圣诞节那天体会到的幸福感受
One wish oh I got one wish
一个愿望 我有一个愿望
Oh I got one wish
我有一个愿望
Oh
That everyday can feel like Christmas
希望每天感觉像是圣诞节
One wish
一个愿望
I hear the choir singin'
我听见唱诗班在引吭高歌
And I feel that magic beginnin'
我感觉魔法悄然降临
And all the happiness in the air
空中萦绕着幸福的气氛
Candy and gingerbread
弥漫着糖果和姜饼的香味
So Santa if you're listening tonight
圣诞老人 如果你今晚在侧耳聆听
Ohh
I got one wish "everyday can feel like Christmas"
我有一个愿望 希望每天感觉像是圣诞节
All that I need is sleigh bells reindeer and mistletoe
我需要的就是雪橇铃铛 驯鹿和槲寄生
Mistletoe
槲寄生
Making angels under the snow
在雪地里勾勒出雪天使的形状
I got one wish Santa I don't have a long list
我有一个愿望 圣诞老人 我的愿望清单并不长
Ohh
All that I need is tree lights hear that jingle bell play
我需要的就是圣诞树彩灯 听见那清脆的铃铛声
And the way that I'm feeling on Christmas day
还有圣诞节那天体会到的幸福感受
One wish oh I got one wish
一个愿望 我有一个愿望
One wish
一个愿望
Oh I got one wish
我有一个愿望
Oh
That everyday can feel like Christmas
希望每天感觉像是圣诞节
One wish oh I got one wish
一个愿望 我有一个愿望
Oh I got one wish
我有一个愿望
Oh
That everyday can feel like Christmas
希望每天感觉像是圣诞节
