Something Right(2014 Remaster)

Something Right

Compose / Lyrics / Vocal / Jascha Richter

I've seen my chances come and go

我看到机会来来去去

How they escape me I'll never know

我永远不会知道机会如何在我身旁溜走

I've had the answers there in my hand

我的心中已有答案

I just didn't understand

我只是不明白

Now Lady Luck has smiled at me

现在幸运女郎对我微笑

And given me another try

让我再次尝试

To meet up with my destiny

直面我的命运

To find a way to fly

找到飞翔的方式

I wanna do something right for once in my life

一生中我想做一次对的事

Before it's too late and I give up the fight

不要太晚，在我放弃奋斗之前

Gonna bury my fears and save a few tears

我要埋藏我的恐惧，省下几滴眼泪

Because I did something right

因为我做过一些对的事

I see you standing there by the door

我看到你站在门旁

I get the feeling we've been here before

这感觉似曾相识

Watching emotions like runaway trains

思绪像飞奔的火车

We shouldn't miss again

我们不应再次错过

But Lady Luck has smiled at me

但是幸运女郎对我微笑

And given me another try

让我再次尝试

To meet up with my destiny

直面我的命运

And do something right

做对的事

I wanna do something right for once in my life

一生中我想做一次对的事

Before it's too late and I give up the fight

不要太晚，在我放弃奋斗之前

Gonna bury my fears and save a few tears

我要埋藏我的恐惧，省下几滴眼泪

Because I did something right

因为我做过一些对的事

I don't wanna sit back waiting

当我看到我的船经过

As I watch my ship go by

我不想坐着等待

Tomorrow won't wait for you and I

明天不会等待你我

I've seen my chances come and go

我看到机会来来去去

How they escape me I still don't know

我永远不会知道机会如何在我身旁溜走

I've had the answers here in my hand

我的心中已有答案

Now that I understand

既然我已经明白

I wanna do something right for once in my life

一生中我想做一次对的事

Before it's too late and I give up the fight

不要太晚，在我放弃奋斗之前

Gonna bury my fears and save a few tears

我要埋藏我的恐惧，省下几滴眼泪

Because I did something right

因为我做过一些对的事

I wanna do something right for once in my life

一生中我想做一次对的事

Before it's too late and I give up the fight

不要太晚，在我放弃奋斗之前

Gonna bury my fears and save a few tears

我要埋藏我的恐惧，省下几滴眼泪

Because I did something right

因为我做过一些对的事

BEYOND再见理想