乐园 (Paradise)

乐园 (Paradise) (파라다이스) - EXO (엑소)

词：Brandon Arreaga/Edwin Honoret/Jake Torrey/Michael Matosic

曲：Brandon Arreaga/Edwin Honoret/Jake Torrey/Michael Matosic

编曲：Brandon Arreaga

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어

如果可以的话 我想隐藏这份感情

너의 웃는 모습이 너무 예뻐 my oh my

你的笑容实在美丽动人

Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란

对我而言 你就是最完美的

무슨 말이 필요해

无需多言

You're the bluest paradise oh

你是最湛蓝的天堂

이게 사랑인지 난 몰라도

虽然不知道这是不是爱情

머리는 온통 너로 가득해

但我的脑海里都是你

바로 달려가 너에게로

立马向你奔去

기습 같은 kiss

突如其来地亲吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

와 나에게로

再向我靠近一点

품에 안겨 kiss

让我拥你入怀 轻轻吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

어떡해서라도 너를 곁에 두고 싶어

无论如何 都想让你留在我身边

미안하지만 이미 너는 mine all mine

虽然有点抱歉 你已经属于我 全身心属于我

우리만의 천국으로 가는 문을 열어

打开只属于你我的天堂之门

너 하나면 충분해

有你就足矣

I don't need the sun to shine yeah

我不需要太阳来为我照亮

반짝이는 바다가 없어도

即使没有闪闪发亮的大海

너와 있는 이곳이 paradise

你我所在之处就是天堂

바로 달려가 너에게로

立马向你奔去 

기습 같은 kiss

突如其来地亲吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

와 나에게로

再向我靠近一点

품에 안겨 kiss

让我拥你入怀 轻轻吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la

늦은 밤 나를 불러 놓고

深夜把我叫出来

말이 없이 내 어깨에 툭 하고 기대

无言地靠在我的肩上

대체 이건 뭔데 싫지 않은 건데

到底怎么回事 她好像不讨厌我

내 마음을 훔쳐 놓고 순진하게 웃네

偷走我的心后 还这般天真地笑着

어서 우리 사일 좁혀 내게 안겨

快点拉近我们的距离 让我拥你入怀

난 너 말곤 I don't need it

除了你 我谁都不要

딴 건 지워버렸지 다

其他都抛在脑后

Baby I just wanna be yours

宝贝 我只想把自己送给你

여길 봐 four three two

看这里 四 三 二

원래 참을성 없지만 난 너만

原本没有耐心 

원한다면 기다려줄 수 있어

但只要你想 我可以等你

아마 이만큼 좋았던 적 없지

以前从未如此心动过

내가 처음이라면 믿지 않겠지

你不相信这句话吧

요즘 넌 내게 뭐랄까 someone else

不知道怎么形容对你的感觉 另一个人

그보단 everything

是我的一切

I want to get close to you babe

我想要靠近你 宝贝

Hands up on your hips

手放上你的臀部

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

Close to you babe

靠近你 宝贝

Lean in for the kiss

倾身向前 准备亲吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me

只有你让我这般心动

가 너에게로

立马向你奔去

기습 같은 kiss

突如其来地亲吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

You're the only one to make me do it like this

只有你让我生出了这样心动的感情

와 나에게로

再向我靠近一点

품에 안겨 kiss

让我拥你入怀 轻轻吻你

D**n girl you got me

女孩 你俘获了我的心

너를 향한 나의 맘은 진심이야

那颗向着你的心 是真诚的

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la

La da la da la la da da da la