歌词
Over the Rainbow featuring KEYCO - Michita (ミチタ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：MICHITA
曲：MICHITA
夢は止められない
梦想如此势不可挡
胸のワクワクが誘う
心中的悸动发出召唤
道は教えてるんだ
道路会为我们指引
新たらしく生きてようと
开启一段崭新的生活吧
Over the rainbow
Over the rainbow
虹の向こうを 虹の向こうを
跨越这道彩虹 跨越这道彩虹
Over the rainbow
Over the rainbow
歩いてゆく 歩いてゆく
为此而迈步 为此而迈步
真っ白なページをめくる
翻开一页空白的人生篇章
朝は来るたびにお希が思って
每当清晨来临便会产生些许奢望
無理買える小さな自分
如果可以一点一点地
少しずつ好きになれたら いいね
喜欢上无法接受的渺小自己 有多好
余計な気持ちをお降りないん
将那些多余的感情尽数放下
なりたい志望無意味持する
渴望成就的志愿毫无意义
あなたもわたしも
不论是你还是我
みんな同じ 幸せ探す 旅人なんだ
大家一样都是启程探寻幸福的旅人
夢は止められない
梦想如此势不可挡
胸のワクワクが誘う
心中的悸动发出召唤
道は教えてるんだ
道路会为我们指引
新たらしく生きてようと
开启一段崭新的生活吧
Over the rainbow
Over the rainbow
虹の向こうを 虹の向こうを
跨越这道彩虹 跨越这道彩虹
Over the rainbow
Over the rainbow
歩いてゆく 歩いてゆく
为此而迈步 为此而迈步
愛し合い傷を付け合い
相爱时也会有彼此伤害
勝てばかりってるよね運命
命运一直都在让我们经历失败
だけど信じてほしいんだ
但是希望你可以坚信不疑
あなたの幸せ強く勝てる
你的幸福最终能战胜一切
やりたいことを分けられずに
难以放弃自己渴望坚守的事情
不器用すぎる生き方で
以无比笨拙的生活方式
尾まで歩いたこの道乗りは
竭力走到最后的这条人生路
いつかあなたの光になるの
在某天会成为属于你的光芒
切り触れるかもしれないけど
虽然也难免会与彼此产生摩擦
今日ファセンナオに伝えたい
今天我也想将心意如实地传达
あなたの幸せ願いをそう
我会诚心祝愿你可以幸福
今は別々に歩こう
此刻让我们各自前行吧
夢は止められない
梦想如此势不可挡
胸のワクワクが誘う
心中的悸动发出召唤
道は教えてるんだ
道路会为我们指引
新たらしく生きてようと
开启一段崭新的生活吧
いつかいつの日か
终究会有那么一天
たどり着けたのなら生ける
希望我们安然地抵达目的地
虹の向こうがわ
跨越这道彩虹
あなたお迎えにゆこう
就让我前去迎接你吧
Over the rainbow
Over the rainbow
虹の向こうを 虹の向こうを
跨越这道彩虹 跨越这道彩虹
Over the rainbow
Over the rainbow
歩いてゆく 歩いてゆく
为此而迈步 为此而迈步
