歌词
The Show (Live at Rhapsody, Seattle, WA - 2008) - Lenka (兰卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lenka Kripac/Jason Reeves
Composed by：Lenka Kripac/Jason Reeves
I'm just a little bit
我只是有点
Caught in the middle
陷入了困境
Life is a maze
生活就像一个迷宫
And love is a riddle
而爱情则是一个谜题
I don't know where to go
我不知道该往哪里走
I can't do it alone
我无法独自面对
I've tried
我尝试过
And I don't know why
但我不知道为什么
Slow it down
放慢脚步
Make it stop
让一切停止
Or else my heart is going to pop
否则我的心会爆炸
'Cuz it's too much
因为这一切太过沉重
Yeah it's a lot
是的，压力山大
To be something I'm not
试图成为我不是的那个人
I'm a fool
我是个傻瓜
Out of love
失去了爱
'Cuz I just can't get enough
因为我永远无法满足
I'm just a little bit
我只是有点
Caught in the middle
陷入了困境
Life is a maze
生活就像一个迷宫
And love is a riddle
而爱情则是一个谜题
I don't know where to go
我不知道该往哪里走
I can't do it alone
我无法独自面对
I've tried
我尝试过
And I don't know why
但我不知道为什么
I am just a little girl
我只是个小女孩
Lost in the moment
迷失在当下
I'm so scared
我如此害怕
But don't show it
却不愿表现出来
I can't figure it out
我无法理清头绪
It's bringing me down
这让我感到沮丧
I know
我知道
I've got to let it go
我必须放手
And just enjoy the show
只需享受这场表演
The sun is hot
太阳炙热
In the sky
高挂天空
Just like a giant spotlight
宛如巨大的聚光灯
The people follow the sign
人们跟随指引
And synchronize in time
同步舞动
It's a joke
这是个玩笑
Nobody knows
没人知道
They've got a ticket to that show
他们有那张演出的门票
Yeah
是的
I'm just a little bit
我只是有点
Caught in the middle
陷入了困境
Life is a maze
生活就像一个迷宫
And love is a riddle
而爱情则是一个谜题
I don't know where to go
我不知道该往哪里走
I can't do it alone
我无法独自面对
I've tried
我尝试过
And I don't know why
但我不知道为什么
I am just a little girl
我只是个小女孩
Lost in the moment
迷失在当下
I'm so scared
我如此害怕
But don't show it
却不愿表现出来
I can't figure it out
我无法理清头绪
It's bringing me down
这让我感到沮丧
I know
我知道
I've got to let it go
我必须放手
And just enjoy the show
只需享受这场表演
Oh oh
Just enjoy the show
只需享受这场表演
Oh oh
I'm just a little bit
我只是有点
Caught in the middle
陷入了困境
Life is a maze
生活就像一个迷宫
And love is a riddle
而爱情则是一个谜题
I don't know where to go
我不知道该往哪里走
I can't do it alone
我无法独自面对
I've tried
我尝试过
And I don't know why
但我不知道为什么
I am just a little girl
我只是个小女孩
Lost in the moment
迷失在当下
I'm so scared
我如此害怕
But I don't show it
但我没有表现出来
I can't figure it out
我无法理清头绪
It's bringing me down
这让我感到沮丧
I know
我知道
I've got to let it go
我必须放手
And just enjoy the show
只需享受这场表演
Dum de dum
Dudum de dum
Just enjoy the show
只需享受这场表演
Dum de dum
Dudum de dum
Just enjoy the show
只需享受这场表演
I want my money back
我想要回我的钱
I want my money back
我想要回我的钱
I want my money back
我想要回我的钱
Just enjoy the show
只需享受这场表演
I want my money back
我想要回我的钱
I want my money back
我想要回我的钱
I want my money back
我想要回我的钱
Just enjoy the show
好好享受这场演出吧
