Polly

Polly - Keren Ann (凯伦·安)

Lyrics by：Keren Ann Zeidel

Composed by：Keren Ann Zeidel

Polly left on Christmas Eve

波莉在平安夜离开

I will know as long as

只要我还活着

I live that it was all

我就会知道

You had in mind

你的所想所需

She was turning twenty-eight

她快28岁了

And I always thought

我总认为

It's too late to tell you

现在告诉你太迟了

I never cried

我从未放声哭泣

There was so many ways to hide

在那些虚度的光阴里

In the hours of waste

有太多的方式可以隐藏我的悲伤

And I will be

纵使时光流逝

More than it takes

我也会

To you

等你归来

It was different time and place

时光更迭 世事变迁

How we used to sit on the fence

我们总是保持中立

And wait for her

等待她的归来

Like a game

而这就像是一场博弈

Polly knew but never said

波莉心里明白 但从未说出口

The very little time that she had was easy

她度过了一段悠闲自在的短暂光阴

On that day

在那天

There was so many ways to hide

在那些虚度的光阴里

In the hours of waste

有太多的方式可以隐藏我的悲伤

And I will be

纵使时光流逝

More than it takes

我也会

To you

等你归来