歌词
Highway 1009 - ENHYPEN (엔하이픈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：JUNGWON/HEESEUNG/JAY/JAKE/SUNGHOON/SUNOO/NI-KI/EL CAPITXN/Vendors (Nara)/Vendors (COLL!N)/Vendors (Owl)/Vendors (CHILLER)
曲：JUNGWON/HEESEUNG/JAY/JAKE/SUNGHOON/SUNOO/NI-KI/EL CAPITXN/Vendors (Nara)/Vendors (COLL!N)/Vendors (Owl)/Vendors (CHILLER)
Produced by：HEESEUNG/EL CAPITXN/Vendors (Nara)
(JUNGWON/HEESEUNG/JAY/JAKE/SUNGHOON/SUNOO/NI-KI/EL CAPITXN/Vendors (Nara)/Vendors (COLL!N)/Vendors (Owl)/Vendors (CHILLER))
Guitar：Vendors (Nara)
Programming：EL CAPITXN
Background Vocals：HEESEUNG/Vendors (COLL!N)
Vocal Arrangement：EL CAPITXN/Vendors (COLL!N)
Digital Editing：EL CAPITXN/탁현관
Recording Engineers：탁현관/김현수 @ HYBE Studio
Mix Engineer：양창원 @ HYBE Studio
함께 한 시작의 Clear blue sky
一同开辟的最初的湛蓝天空
웃음 가득했던 첫 출발
是充满欢笑的开始
기대 뒤 숨겨뒀던 우리 불안했던 뒷모습과
隐藏在期待背后的 是我们不安的背影
또 불확실한 정답들
还有那些不确定的答案
But I don't care when I'm with you
当我与你在一起时 我并不在乎
이젠 나만 믿고 따라와
从今往后请信从于我一人吧
이젠 나만 보고 걸어와
从今往后请抱着对我的厚望走来吧
거칠기만 했던 Off-road tracks
曾经艰难的崎岖道路
마냥 달렸다 해도
即便我们一路奔跑
It was okay yeah
这样也无妨
함께할 Days 이젠 너와 나
将要共度的日子 如今只有你和我
Give me your hands just a little bit more
请让我再多牵一会儿你的手
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
힘들고 지친 날에도 다시 설 수 있게
即使在艰难疲惫的日子里 也能使我重新振作
Can you stay with me a little bit more
你能否在我身边多待一会儿
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
사랑으로 널 데려가 Highway 1009 yeah
用爱带你走上1009号高速公路
I told you like a million times
我曾无数次告诉你
With you everything will be alright
与你在一起 一切都会好起来的
너를 꽉 안아줄게
我会紧紧抱住你
Cause I'll be there be your engine now yeah
因为我会成为给予你动力的引擎
저 노을 넘어 달려가
会越过夕阳 奔赴而去
끝없는 도로 위를 지나
穿越那无尽的道路
이젠 나만 믿고 따라와
从今往后请信从于我一人吧
이젠 나만 보고 걸어와
从今往后请抱着对我的厚望走来吧
서롤 비춰주던 Golden Hours
那些曾照亮彼此的幸福时刻
조금 아팠던 Timeline
带着一丝苦痛的时间线
But I'm on my way yeah
但我已启程出发
널 데리러 가 이젠 너와 나
我来接你了 如今只有你和我
Give me your hands just a little bit more
请让我再多牵一会儿你的手
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
힘들고 지친 날에도 다시 설 수 있게
即使在艰难疲惫的日子里 也能使我重新振作
Can you stay with me a little bit more
你能否在我身边多待一会儿
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
사랑으로 널 데려가 Highway 1009 yeah
用爱带你走上1009号高速公路
Give me your hands just a little bit more
请让我再多牵一会儿你的手
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
넌 내 옆에 있으면 돼 어디든 데려갈게
你只需留在我身边 无论天涯海角我都会去接你
Can you stay with me a little bit more
你能否在我身边多待一会儿
더 꽉 안아줘 날
请将我更加紧紧地拥入你怀中
모든 걱정 다 Throw away
将所有的担忧都全部抛开
영원히 사랑해 널 Yeah
我会永远爱你
Woah
Highway with you we ride
与你一起 我们在高速路上疾驰
Woah
Last forever
永远延续下去
나랑 영원히 함께 해줘
愿我们彼此深深相惜 不离不弃相伴一生
