歌词
神様でもあるまいし - majiko (まじ娘)
词：majiko
曲：majiko
跳ねる子羊を一晩中数えて
数了一整晚跳跃的小羊
それでも眠れないから
却依旧睡不着
狼に食わせたよ
于是让大灰狼吃掉了
どんどんどんどん down
どんどんどんどんどんどん down
どんどんどんどん down
どんどんどんどんどんどん down
なんだか癖になりそうです
感觉已经快成为一种习惯了
神様でもあるまいし
反正我又不是神明
助けもないし
没有救赎
期待はしない
也不会期待
誰でもいいわけじゃないが
虽然不是谁都可以
そう言ってらんないしね
但也不能那样说呢
鼻歌でも歌おか
不如来哼歌吧
ラルラルラルラ
でもでも but でもでも
但是但是 but 但是但是
なんだって経験でしょ
所有一切都是经验吧
だって 第三次性徴期
因为在第三性征发育期
たまの病的はご愛嬌
偶尔的病态也是种可爱呀
頭は痛いしお腹も痛いのに
明明头很痛 肚子也很痛
Supercalifragilisticexpialidocious?
实在是难以置信?
どんどんどんどん down
どんどんどんどんどんどん down
どんどんどんどん down
喋り過ぎな moon shine
月光太过聒噪
神様の言う通りに
明明只是想要
したかっただけなのになぁ
按照神所说的去做而已
ドクドクドクドク
（液体汩汩流动的声音）
どうなってんの ねえ
究竟怎么了 呐
ドクドクドクドクドクドクドク
バクバクバクバク
（大口呼吸、吃饭、吸烟等等的样子）
止まらない ねえ
停不下来呢 呐
バクバクバクバクバクバク
ドクドクドクドク
どうなってんの ねえ
究竟怎么了 呐
ドクドクドクドクドクドクドク
バクバクバクバク
止まらない ねえ
停不下来呢 呐
バクバクバクバクバクバク
どんどんどんどん down
どんどんどんどんどんどん down
どんどんどんどん down
どんどんどんどんどんどん down
神様でもあるまいし
反正我又不是神明
助けもないし
没有救赎
期待はしない
也不会期待
誰でもいいわけじゃないが
虽然不是谁都可以
そう言ってらんないしね
但也不能那样说呢
鼻歌でも歌おか
不如来哼歌吧
ラルラルラルラ
神様がいたとしても
即使神明真的存在
長い隠れんぼ 仕掛けてみたい
也想尝试一下漫长的捉迷藏
落ちるとこまで落ちて結構
能坠落到哪里便落到哪里吧
上がるしかないよね
反正只能向上了吧
ワクワクが
心中的兴奋期待
止まらなくなくなくなくない?
是不是已经完全完全无法抑制了?
でもでも but でもでも
但是但是 but 但是但是
なんだって経験でしょ
所有一切都是经验吧
だって 第三次性徴期
因为在第三性征发育期
たまの病的はご愛嬌 yo
偶尔的病态也是种可爱呀 yo
