Dive

Dive - Julie Bergan

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Julie Bergan/Emelie Walcott/Joakim Jarl

Produced by：Jarly

If I am a question leave me unanswered

如果我是个难题 那就不要给我答案

Don't need to know just yet

现在不需要知道

Bend me over backwards make my heart beat faster

让我俯下身子 让我心跳加速

Lie to me say it won't end

欺骗我说一切不会结束

I'm used to hard lessons

我对深刻的教训习以为常

Why don't you teach me something I've never felt

你为什么不教授我一些我从未感受过的东西

I can't keep emotions buried in the ocean

我无法将感情埋藏于大海深处

We can keep playing pretend

我们可以继续装腔作势

From floating to sinking and flying to falling

漂浮不定 情势急转直下

I'm off the deep end for you

因为你 我彻底情绪失控

I could drown in your eyes

我可以沉溺于你的眼神里

You know they say that loves can't kill

你知道他们说爱无法扼杀一切

But I don't mind 'em and I swim

但我并不在乎 我尽情遨游

So watch me dive dive dive

所以注视着我投身其中

I could drown in your eyes

我可以沉溺于你的眼神里

So play me like a violin

如小提琴那般 撩拨我的心弦

'Cause I don't mind 'em and I swim

因为我并不在乎 我尽情遨游

Just watch me dive dive dive

注视着我投身其中

Just a little harder making me water

付出更多的心血 令我心神荡漾

When you're crashing to me

当你奔向我身边时

I'ma put my hands high you can do what you like

我会高举双手 你可以为所欲为

Make me forget how to breathe

让我忘记如何呼吸

From floating to sinking and flying to falling

漂浮不定 情势急转直下

I'm off the deep end for you

因为你 我彻底情绪失控

I could drown in your eyes

我可以沉溺于你的眼神里

You know they say that loves can't kill

你知道他们说爱无法扼杀一切

But I don't mind 'em and I swim

但我并不在乎 我尽情遨游

So watch me dive dive dive

所以注视着我投身其中

I could drown in your eyes

我可以沉溺于你的眼神里

So play me like a violin

如小提琴那般 撩拨我的心弦

'Cause I don't mind 'em and I swim

因为我并不在乎 我尽情遨游

Just watch me dive dive dive

注视着我投身其中

Dive dive dive

投身其中

Just watch me dive dive dive

注视着我投身其中