Real Love

Real Love - 咸恩静 (함은정)

词：이지은

曲：Andrew Choi/Brian Cho/220

编曲：Brian Cho

도대체 어디에 있는지 안 보여

无法看见你到底在哪里

너 너 너

你 你 你

누가 좀 데려와줘요

谁帮我带过来啊

숨은 그림 찾길 하듯이

像找隐藏的画一样

요리조리 숨은 내 사랑이

藏在这里那里的我的爱

오늘도 나 혼자 한숨짓게 만들어

今天也让我独自叹息

수많은 사람 속에서

在无数人群中

You're the one

다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를

像站在其他世界一样显眼

난 기다려요 real love

我等待着 真爱

내게 나타나줘요

请出现在我面前吧

찾아요 real love 날 웃게 할 사람

寻找 真爱 让我微笑的人

약속처럼 내 것처럼

像约定一样 属于我的一样

아마도 한눈에 꼭 알겠죠

也许一眼就会知道吧

나만의 real the real love

只属于我的 真爱

조금 더 신경 써 찾으면 보이나요

我再努力寻找的话会见到吗

가까이 있을지 몰라 yeah yeah

或许就在身边

어쩜 내가 너무 둔해서

也许是我太过迟钝

그 신호를 놓쳐버린 걸까

错过了那个信号

누군가 나에게 보냈던

某人向我传递的

Special green light baby

수많은 사람 속에서

在无数人群中

You're the one

다른 세상에 서있듯 눈에 띄기를

像站在其他世界一样显眼

난 기다려요 real love

我等待着 真爱

내게 나타나줘요

请出现在我面前吧

찾아요 real love 날 웃게 할 사람

寻找 真爱 让我微笑的人

약속처럼 내 것처럼

像约定一样 属于我的一样

아마도 한눈에 꼭 알겠죠

也许一眼就会知道吧

나만의 real the real love

只属于我的 真爱

어떤 기분일까요

会是什么心情呢

너만 보는 한 사람이 있다는 걸

拥有只看着你的一个人

The real love 내 눈앞에

真爱 在我眼前

어서 나타나

快出来

기다리게 하지 마 oh yeah

不要让我等待

Oh real love real love

난 기다려요 real love

我等待着 真爱

내게 나타나줘요

请出现在我面前吧

찾아요 real love 날 웃게 할 사람

寻找 真爱 让我微笑的人

약속처럼 내 것처럼

像约定一样 属于我的一样

아마도 한눈에 꼭 알겠죠

也许一眼就会知道吧

날 기다려

等待我

나만의 real the real love

只属于我的 真爱

기다려요

等待

날 기다려요

等待我