Maybe I Love You

Maybe I Love You - Lenka (兰卡)

Maybe I love you maybe I do

也许我爱你 也许是这样

Maybe this feeling inside me is true

也许我内心的这份感觉是真的

And if I love you and if I do

而如果我爱你 如果是这样

Then maybe baby maybe you love me too

那么也许 宝贝 你也爱我

I knew I liked you I knew I cared

我当时就知道我爱你 我当时就知道我在乎

And I knew that something was brewing in the air

我当时也知道某些东西正在空气中酝酿

But I don't fall easily to many betrayed me

但是我不会轻易沦陷 太多人背叛过我

But maybe I love you maybe I do

但是也许我爱你 也许是这样

Maybe this feeling inside me is true

也许我内心的这份感觉是真的

And if I love you and if I do

而如果我爱你 如果是这样

Then maybe baby maybe you love me too

那么也许 宝贝 你也爱我

I wasn't feeling quite like myself

我当时正觉得浑身不对劲

And something inside me was sitting on the shelf

而且我的心也被架空了

But then you swam into my heart

但随后你游进了我的心

And now the good steps starts oh woo

而现在漫漫长路开始了

Yea maybe I love you maybe I do

是啊 也许我爱你 也许是这样

Maybe this feeling inside me is true

也许我内心的这份感觉是真的

And if I love you and if I do

而如果我爱你 如果是这样

Oh then maybe baby maybe you love me too wow

噢 那么也许 宝贝 噢 那么也许 宝贝

How can I know for sure

我怎么才能确定

That you and I are meant for something more

你和我注定会有更好的结果

And I oh I have to go on is this feeling inside

而现在 噢 我必须继续 这份内心的感觉

And I hope and I and I hope that I am right

我也希望我是我的希望 希望我是对的

Maybe I love you maybe I do

也许我爱你 也许是这样

Maybe this feeling inside me is true

也许我内心的这份感觉是真的

And if I love you and if I do

而如果我爱你 如果是这样

Oh then maybe baby maybe you love me

噢 那么也许 宝贝 也许你爱我

Maybe baby maybe you love me

也许 宝贝 也许你爱我

Maybe baby maybe you love me too

也许 宝贝 也许你也爱我