歌词
Helium - ENHYPEN (엔하이픈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：FRANTS/JAY/Edwin Honoret/Jeremiah Daly/Jesse Thomas/카리스(MUMW)/"hitman" bang/ARMADILLO/Peridot/Shizu/bay(153/Joombas)/최메이(153/Joombas)/나정아(153/Joombas)/January 8th/이스란/황유빈(XYXX)/김수지(lalala studio)/조윤경
曲：FRANTS/JAY/Edwin Honoret/Jeremiah Daly/Jesse Thomas/카리스(MUMW)/"hitman" bang/ARMADILLO/Peridot/Shizu/bay(153/Joombas)/최메이(153/Joombas)/나정아(153/Joombas)/January 8th/이스란/황유빈(XYXX)/김수지(lalala studio)/조윤경
制作人：FRANTS/JAY
(FRANTS/JAY/Edwin Honoret/Jeremiah Daly/Jesse Thomas/카리스(MUMW)/"hitman" bang/ARMADILLO/Peridot/Shizu/bay(153/Joombas)/최메이(153/Joombas)/나정아(153/Joombas)/January 8th/이스란/황유빈(XYXX)/김수지(lalala studio)/조윤경)
너는 나의 숨이자
你是我的呼吸
살아가게 하는 air
也是让我活下去的空气
가득 들이켜
深吸一口气
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
너를 숨 쉴 때마다
每当我呼吸着你
아찔하게 날아가
就会晕眩地飞起来
계속 들이켜
不断地吸入
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
Helium
氦气
진공 같던 세상 위 나타난 진리
出现在像真空一样的世界中的真理
폭발하듯 뒤집힌 내 세계를 봐
看看我那像爆炸般被你彻底颠覆的世界
네가 찾아준 웃음은 날 낙원에 데려가
你带来的笑容 将我带去天堂
우주 속 romantic
宇宙中的浪漫
설명 못 할 magic
无法解释的魔法
Without you my heart is in the clouds
没有你 我的心飘在空中落不着地
Fuel my love 이 순간
点燃我的爱 这瞬间
둘만의 세계야
就是独属于两个人的世界
Breathe you in and now I'm alive
吸入你 我便重获新生
너는 나의 숨이자
你是我的呼吸
살아가게 하는 air
也是让我活下去的空气
가득 들이켜
深吸一口气
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
너를 숨 쉴 때마다
每当我呼吸着你
아찔하게 날아가
就会晕眩地飞起来
계속 들이켜
不断地吸入
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
Helium
氦气
끝도 없이 치솟는 내 온도
我那无止境地飙升的温度
대책 없는 속도 incredible
无法控制的速度 难以置信
본 적 없던 위험한 chemicals chemicals
从未见过的危险化学物质
You got me feelin'
你让我感觉
무질서한 내 파편들의 조각도
我那些无序混乱的碎片
너를 만난 순간 bomb 전부 bomb bomb
遇见你的瞬间发生爆炸 全部爆炸
이 사랑은 first and the last
这份爱情是开端与终结
너로 가득한 내 혈관은 danger now
我那由你充斥的血管此刻危机四伏
I can't take this out
我无法抽离
Fuel my love 이 순간
点燃我的爱 这瞬间
둘만의 세계야
就是独属于两个人的世界
Breathe you in and now I'm alive
吸入你 我便重获新生
너는 나의 숨이자
你是我的呼吸
살아가게 하는 air
也是让我活下去的空气
가득 들이켜
深吸一口气
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
너를 숨 쉴 때마다
每当我呼吸着你
아찔하게 날아가
就会晕眩地飞起来
계속 들이켜
不断地吸入
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
Helium
氦气
Don't stop 이 세상 끝에 우리
别停下 我们在世界尽头
초신성이 폭발하듯 이제 내 맘은 let's rock
就像超新星爆发那般 如今我的内心剧烈反应
더 깊이 너를 breathe in
更深地将你吸入
Love's too hot and we can't control it it's a
爱火炽烈 我们无法掌控
Don't stop 이 세상 끝에 우리
别停下 我们在世界尽头
Closest to the heaven 이제 내 맘은 let's rock
就像超新星爆发那般 如今我的内心剧烈反应
또 깊게 너를 breathe in
再次深深地将你吸入
Love's too hot and we can't control it
爱火炽烈 我们无法掌控
너는 나의 숨이자
你是我的呼吸
살아가게 하는 air
也是让我活下去的空气
가득 들이켜
深吸一口气
Your love is helium
你的爱如氦气般充盈
너를 숨 쉴 때마다
每当我呼吸着你
아찔하게 날아가
就会晕眩地飞起来
계속 들이켜
不断地吸入
Your love is helium
你的爱就像氦气
Helium
氦气
Oh your love is helium
你的爱就像氦气
Helium
氦气
Oh keep it up
请持续下去
Your love is helium
你的爱就像氦气
Helium
氦气
