For You And I

For You And I - Keren Ann (凯伦·安)

Somewhere late at night

深夜里 某个地方

The merman called the breeze

美人鱼唤醒了微风

Found an out of sight

拂向远方

And simply watched at ease

我静静地看着

The sea was cold as ice

海凉如冰

And lonely as it seems

寂寞如斯

The wind came to my eyes

清风拂过我的眼前

And woke me from a dream

将我从梦中唤醒

And it's over now for you and I

现在 我们之间 一切都已结束

For you and I

我们之间

And it's over now for you and I

现在 我们之间 一切都已结束

For you and I

我们之间

Out air in the sand

我在沙滩上

I waited for the dawn

静待黎明

To bring me thoughts from other lands

想起了另一片沙滩上

And then you came along

你款款而来的场景

And it's over now for you and I

现在 我们之间 一切都已结束

For you and I

我们之间

And it's over now for you and I

现在 我们之间 一切都已结束

You and I

我们之间

Somewhere late at night

深夜里 某个地方

The merman called the breeze

美人鱼唤醒了微风

Found an out of sight

拂向远方

And simply watched at ease

我静静地看着