歌词
What About the One Who Leaves - Anson Seabra
Lyrics by：Anson Long-Seabra
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
Right now I bet you're telling your friends
我打赌 此刻你正向朋友们抱怨
That I'm a messed up heartless narcissist
说我是个糟糕透顶 冷酷无情的自恋者
Right now I bet you're drying your eyes
我打赌 此刻你正擦着哭红的眼睛
Like you're the only one who's hurting tonight
就好像今夜伤心的人只有你一个而已
And there's a million songs about the one done wrong
世上有千万首歌曲唱着那个犯了错的人
But what about the one who goes
但那个孤身离去的人呢
The one who's got to cry on the way back home
那个在回家路上伤心哭泣的人呢
What about the one who knows
那个明知道
It was for the best but their heart's still broke
这样是最好的结果 但依然心碎不堪的人呢
The one who's on the other side gets all the sympathy
彼方的人得到了所有的同情
But what what about the one who leaves
但谁会关心那个黯然离场的人呢
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
Right now I keep telling myself
此刻 我一遍遍告诉自己
Don't call don't text don't wish you well
不要打电话 不要发信息 不要说什么“祝你一切都好”
'Cause right now I'm so full of regret
因为此刻我的心里满是悔恨
Thinking "Did this really have to end"
心想 “我们真的非结束不可吗”
And there's a million guys who would not think twice
这世上还有千万个人会毫不犹豫做出选择
But what about the one who goes
但那个孤身离去的人呢
The one who's got to cry on the way back home
那个在回家路上伤心哭泣的人呢
What about the one who knows
那个明知道
It was for the best but their heart's still broke
这样是最好的结果 但依然心碎不堪的人呢
The one who's on the other side gets all the sympathy
彼方的人得到了所有的同情
But what what about the one who leaves
但谁会关心那个黯然离场的人呢
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
What about the one who leaves
谁会关心那个黯然离场的人呢
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
You never know how hard I tried to fight this awful feeling
你永远不会知道我用了多少气力抵抗这钻心的痛苦
You never know the hours I spent staring at your ceiling
你永远不会知道我盯着你家天花板看了多少个小时
You never know the pain
你永远不会了解我的痛楚
But sometimes the hard thing and the right thing
但有时 艰难的选择与正确的选择
Are the same
是一样的
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
But what about the one who goes
但那个孤身离去的人呢
The one who's got to cry on the way back home
那个在回家路上伤心哭泣的人呢
What about the one who knows
那个明知道
It was for the best but their heart's still broke
这样是最好的结果 但依然心碎不堪的人呢
The one who's on the other side gets all the sympathy
彼方的人得到了所有的同情
But what what about the one who leaves
但谁会关心那个黯然离场的人呢
